Ευαγγελική περικοπή για την Κυριακή ΙΖ’ Ματθαίου, 14/02/2021

Ματθ. ιε’ 21-28

Η Χαναναία

Απόδοση στη Νέα Ελληνική

Μετά από αυτά έφυγε από εκεί ο Ιησούς και επήγε στην περιοχή της Τύρου και της Σιδώνος. Και νά, εκεί ήλθε και Τον συνάντησε μια Χαναναία, πού είχε για τον σκοπό αυτό βγει από τα όρια της περιοχής των πόλεων αυτών! Και άρχισε να φωνάζει:
—    Ελέησέ με, Κύριε, Υιέ Δαβίδ! Η κόρη μου είναι δαιμονισμένη. Και βασανίζεται πολύ άσχημα!
Μα ο Ιησούς δεν της απάντησε τίποτε!
Επήγαν λοιπόν κοντά Του οι μαθητές Του και άρχισαν να Τον παρακαλούν!
Ειπέ της κάτι να φύγει! Γιατί έρχεται από πίσω μας. Και όλο φωνάζει!…
Τους απάντησε:
Η αποστολή μου δεν είναι, παρά μόνο για τα απολωλότα πρόβατα του οίκου Ισραήλ.
Μα τότε ήλθε εκείνη και Τον προσκύνησε λέγοντας:
Κύριε, βοήθησέ με!
Της απάντησε:
Δεν είναι σωστό να παίρνει κανείς το ψωμί των παιδιών του και να το ρίχνει στα σκυλιά!
Του είπε εκείνη:
Ναί, Κύριε. Αλλά και τα σκυλάκια κάτι τρώνε! Τρώνε τα ψίχουλα που πέφτουν από το τραπέζι του αφεντικού τους!
Μόλις άκουσε τα λόγια αυτά, της απάντησε ο Ιησούς.
Τι μεγάλη πίστη που έχεις, καλή γυναίκα! Άς γίνει αυτό που θέλεις!